名伯楽コーチの訃報にショック！フィギュア界から続々と悲しみの声が上がる

Francis M. "Frank" Carroll (born 1938) passed away today after losing a battle to cancer. He was a US figure skating coach and former competitive skater. He had coached Linda Fratianne, Michelle Kwan and Evan Lysacek to the World Championships and Lysacek to Olympic gold in 2010. pic.twitter.com/bjgynRebXX

— Golden Skate (@goldenskate) June 9, 2024

フランク・キャロル氏（1938年生まれ）が、がんとの闘病の末、本日亡くなりました。彼は米国のフィギュアスケートのコーチであり、元競技スケーターでした。彼はリンダ・フラティアン、ミシェル・クワン、エヴァン・ライサチェクを世界選手権に導き、ライサチェクを2010年のオリンピック金メダルに導きました。

数々の世界トップスケーターを育て、2007年には世界フィギュアスケート殿堂入りした米国のフランク・キャロルコーチが、癌との闘病の末に本日亡くなられたことが報じられたわね。85歳であったと。

キャロル氏の教え子で一番印象的だったのが、当時テレビにかぶりつくように見ていた米国ミシェル・クワン。

1996年の世界フィギュアでは、彼女より前に滑った中国の陳露がフリーでプレゼンテーションで6.0の満点ジャッジを2人のジャッジを出したのにも関わらず、

【1996年世界フィギュアフリー】

プレッシャーを跳ねのけて、クワンが同じくプレゼンテーションで6.0満点を2つ獲得し優勝したのよね。

当時はフリーで3ルッツを2本決めることが優勝への条件だったのも懐かしいわ。

今に比べてジャンプ技術は劣る（伊藤みどりは別格）けれど、人を惹きつける表現力はピカ一だったと思うし、彼女のスパイラルは本当に美しい。

魅せるフィギュアを体現していたわね。

U.S. Figure Skating mourns the loss of coaching legend Frank Carroll.

A member of the World and U.S. Figure Skating Halls of Fame, Frank was instrumental in the careers of numerous Olympic and World champions and many future Hall of Famers. pic.twitter.com/OYpi16mMbj

— U.S. Figure Skating (@USFigureSkating) June 9, 2024

米国フィギュアスケート連盟は伝説のコーチ、フランク・キャロル氏の死を悼んでいる。世界および米国のフィギュアスケート殿堂のメンバーであるフランクは、数多くのオリンピックおよび世界チャンピオン、そして将来の殿堂入り選手のキャリアに大きく貢献しました。

米国スケート連盟も声明を発表に。

グレイシー・ゴールドのコーチも務めたキャロル氏。もう彼をキスクラで見ることができないのは非常に残念。

June 9, 2024. Today we lost a legend in skating. My heart is heavy as I write this message. Thank you Frank for the legacy you will leave in our sport. From traveling all over the world together, to long phone calls about life, I’ll never forget your kind heart and encouraging… pic.twitter.com/53zMm6osLn

— 村上大介 (@DaisukeMurakami) June 9, 2024

2024年6月9日。今日、私たちはスケート界のレジェンドを失いました。このメッセージを書いている間、私の心は重くなっています。フランク、あなたが私たちのスポーツに残してくれた遺産に感謝します。一緒に世界中を旅することから、人生について長電話することまで、あなたの優しい心と、どんな部屋も明るくする励ましの言葉を私は決して忘れません。私たちは一緒に氷上で何時間も過ごし、あなたは私に規律を保ち、自分の考えを自由に話す方法を教えてくれました。私は最後の最後まであなたと一緒にいることができて感謝しています。コーチと指導者に感謝します。上から見守って、私の歩みを常に誇りに思ってほしいと思います。

村上大介

日本の村上大介氏は、キャロル氏の手を握る写真をメッセージと共に公開しているわね。

キャロル氏のご冥福をお祈りいたします。

☆合わせてお読み頂きたい